De derde editie van het digitale magazine Nieuwe Brabanders en jouw bibliotheek van Cubiss heeft als thema meertaligheid. De focus ligt in dit magazine op de volwassen doelgroep. Daar valt veel winst te behalen, ook als je leesbevordering onder kinderen wilt aanpakken.
Het bedienen van een anders- en meertalige doelgroep is een hele reis, en zeker één die de moeite waard is als je wilt dat jouw gemeenschap zich thuis voelt in de Bibliotheek. In de publicatie reizen we langs een aantal Bibliotheken die ervaring hebben met anders- en meertaligheid, zoals Bibliotheek Maas en Peel, Helmond-Peel en Bonaire. Met ervaringsverhalen, tips en theoretische bagage. Het magazine en de eerdere edities vind je HIER.
Twee eerdere edities
De eerste editie van het magazine heeft het thema Interculturele communicatie. Iedereen in de bibliotheek heeft te maken met interculturele communicatie. De verschillende culturen, talen, gewoonten, normen en waarden onderscheiden en verenigen ons. Het begrijpen en omarmen van die verschillende culturen is essentieel. Wat is interculturele communicatie en wat is het belang ervan? En welke rol hebben bibliotheken erin? Je leest het in deze publicatie.
In de tweede editie staan Vluchtelingen centraal. Bibliotheken vormen een belangrijke schakel in het leven van vluchtelingen, omdat ze met hun netwerk toegang bieden tot taal en kennis, maar ook tot een gemeenschap die deze asielzoekers helpt integreren en herstellen. In deze publicatie delen we voorbeelden van Brabantse bibliotheken die ondersteuning bieden aan vluchtelingen.
